冬季の交通サービスに関してご案内いたします。
最寄りの戸狩野沢温泉駅までの送迎サービスを行っております。
冬期は送迎サービスをご利用されるお客様が大変多く、当施設の送迎車の台数にも限りがあるため、場合によってはお客様に送迎車が到着するまでお時間をいただく場合がございます。その場合はご利用日前もしくは当日、こちらから相談させていただきます。予めご了承ください。
◇タクシー利用をお考えのお客様へ
冬期はタクシー会社のご予約が非常に取り難くなります。
特に繁忙期(1月~2月)については、タクシー会社が予約を受け付けない場合もあります。
◇野沢温泉スキー場間について
当施設の送迎サービスの範囲外となるため、お客様ご自身で手配をお願いします。
飯山駅～戸狩温泉スキー場～野沢温泉の間でバスがでています。
https://www.no-to-ma-bus.com/
ご利用になる場合は「二ツ宮」バス停へのご到着時間を事前にお知らせください
※ご滞在中の送迎はお断りいたします。「チェックイン時のお迎え」または「チェックアウト後のお送り」のみ対応いたします。
◇戸狩野沢温泉駅以外への送迎について
戸狩スキー場への送迎も承っております。
※但し、ご滞在中の送迎はお断りいたします。「チェックイン時のお迎え」または「チェックアウト後のお送り」のみ承ります。
For our guests from overseas, we have provided information below regarding our transportation services.
During the winter, as there is a high volume of guests that make use of our shuttle services, and a limited supply of shuttle vehicles, we may unfortunately be forced to have some customers wait for service. In such a case, we will make sure to consult with the affected customers beforehand.
Our shuttle service requires an advance reservation by email. Please be sure to make a reservation at least few days before your arrival date.
◇ For customers considering using a taxi
During the winter, some taxi companies are not able to take reservations.
◇ About the Nozawa Onsen Ski Resort
Please be aware that this is outside the range of our facilities pick-up and drop-off services, so please make your own transportation arrangements.
There is a bus service that runs between the following major places:
Iiyama Station – Togari Onsen Ski Resort – Nozawa Onsen Ski Resort
Website/Time Table ⇒https://www.no-to-ma-bus.com/
If you are planning to use the Nagaden Busline, we recommend disembarking at “Futatsumiya” bus stop.
If you use the Nagaden Busline, please let us know your planned stops in advance to departure.
*We do not provide pick-up and drop-off services during your stay. Our services only provide pick-up before your stay, and drop-off afterwards.